среда, 6 апреля 2016 г.

Обновление Веб-инфраструктуры TDF

Эта статья перевод оригинальной статьи из блога TDF. Хочу сразу сделать несколько пояснений:
  • под инфраструктурой в сообществе LibreOffice понимается всё что связано с интернетом (то есть: сервера, сайты, почтовые рассылки, боты, сборочные фермы);
  • в данной статье, в основном, речь пойдёт о серверной части инфраструктуры;
  • хотя это не указано в оригинале, статья написана Александром Вернером (Alexander Werner), Итало Виджноли (Italo Vignoli) — администратор опубликовавший статью;
  • в статье странно указан парк серверов, на самом деле, сейчас новые сервера стараются закупать, но ещё сохранились арендуемые;
  • в конце статьи, как всегда, есть ссылки для дополнительного чтива, если что забыл включить - гуглите сами :);
  • некоторые вещи я так и не смог грамотно перевести ("как собака — всё понимаю, а сказать не могу" ;), прошу за это прощение, в этих местах будет немного не по русски.